Лариса Косач-Квитка была тесно связана с Грузией. Здесь она прожила последние годы жизни, здесь же ею были написаны многие значимые произведения – «На полі крові», «В пущі», «Адвокат Мартіян», «Причуди музи» и знаменитая «Лісова пісня».
Писательница с детства страдала костным туберкулезом, лечилась в Италии и Египте, но именно в Грузии чувствовала себя лучше всего. Впервые она приехала сюда вместе с еще женихом, юристом Климентом Квиткой в сентябре 1903 года. В разные годы они жили в Тбилиси, Телави, Кутаиси, Хони и Сурами. В 1910 году Квитку перевели по службе в Кутаиси, и Леся с воодушевлением писала матери о новом месте:
Болезнь Леси между тем прогрессировала. В июне 1913 ее состояние резко ухудшилось, и врачи посоветовали переехать в Сурами – горно-климатический курорт, известный сухим и целебным воздухом. Именно там Леся Украинка провела последние недели. Она жила в комнате с видом на Сурамскую крепость и умерла здесь 1 августа 1913 года в возрасте 42 лет.
Сегодня память о Лесе Украинке сохраняют сразу несколько грузинских городов. В Тбилиси и Кутаиси есть улицы, названные в ее честь, в Телави и Сурами установлены памятники. В 1952 году здесь же была основана «Лесяоба» — праздник, посвященный украинской поэтессе.
