Сегодня поделюсь с вами несколькими выражениями и фразами, которые, возможно, окажутся для вас хоть немного полезными, и вы сможете их использовать в городе:
▪️Вы можете мне помочь?
შეგიძლიათ დამეხმაროთ?
Шегидзлиат дамехмарот?
▪️Вам не нужна помощь?
დახმარება ხომ არ გჭირდებათ?
Дахмареба хом ар гчирдебат?
▪️Да, я плохо себя чувствую.
დიახ, თავს ცუდათ ვგრძნობ.
Диах, тавс цудат вгрдзноб.
▪️Сколько я должен/должна заплатить?
რამდენი უნდა გადავიხადო?
Рамдэни унда гадавихадо?
▪️Cдачу оставьте себе!
ხურდა დაიტოვეთ!
Хурда даитовет!
▪️Спасибо! Пакет не нужен.
მადლობა! პარკი არ მინდა.
Мадлоба! Парки ар минда.
▪️Кто последний в очереди?
ბოლო ვინ არის რიგში?
Боло вин арис ригши?
▪️Остановите здесь!
აქ გააჩერეთ!
Ак гаачерет!
▪️Вы говорите по-английски/по-русски?
საუბრობთ ინგლისურად/რუსულად?
Саубробт инглисурад/русулад?
▪️Будьте здоровы! (при чихании)
სიცოცხლე!
Сицоцхле!
Здоровья! (так же можно говорить, если кто-то чихает)
ჯანმრთელობა!
Джанмртелоба!
▪️Можно войти?
შეიძლება შემოვიდე?
Шеидзлеба шемовиде?
▪️Можно открыть/закрыть окно?
შეიძლება გავაღო/დავკეტო ფანჯარა?
Шеидзлеба гаваг(х)о (давкето) панджара?
▪️Вы свободны сегодня?
დღეს თავისუფალი ხართ?
Дг(х)ес тависупали харт?
▪️К сожалению, не могу, я занят/а!
სამწუხაროდ, არ შემიძლია, დაკავებული ვარ!
Самцухарод ар шемидзлиа, дакавебули вар!
▪️Здесь можно сесть?
შეიძლება აქ დავჯდე?
Шеидзлеба ак давджде?
▪️Можно покурить?
შეიძლება მოვწიო?
Шеидзлеба мовцио?
▪️Прошу простить!
გთხოვთ მაპატიოთ!
Гтховт мапатиот!
▪️Извините, я вам не мешаю?
ბოდიში, ხელს ხომ არ გიშლით?
Бодиши, хелс хом ар гишлит?
▪️Извините, я спешу.
უკაცრავად, მეჩქარება.
Укацравад, мечкареба.
▪️Вы работаете? Магазин/кафе открыты?
მუშაობთ? მაღაზია/კაფე ღიაა?
Мушаобт? Магазиа/капэ Г(х)иаа?
▪️Рад(а) вас видеть!
მიხარია თქვენი ნახვა!
Михариа тквени нахва!
