Когда ваш ребенок родился в Грузии и «путает» маму с папой

Этот ролик нами не срежиссирован, а был снят во время одного из недавних полётов. Лука в шутку называл меня мамой, а Дилю папой, после чего мы все смеялись. Кто живёт в стране подольше, наверняка уже знает, да и я рассказывал, что:

▪️русское слово “Папа” – на грузинском будет произноситься მამა(мама).
▪️слово “Мама” – стало დედა (деда).
▪️слово “Дед” (дедушка) – на грузинском звучит ბაბუა (бабуа) или პაპა(папа).
▪️и лишь бабушка решила не морочить голову и на грузинском звучит как ბებია (бэбиа)

Комплименты кудрям Луки и моей футболке кутаисского “Торпедо” с изображениями героев Пиросмани, тоже принимаются в комментариях.

Next Post

В последние дни апреля и начало мая Грузию ждёт пасмурная и дождливая погода

Вт Апр 29 , 2025
На всей территории страны возможны грозы, ливни и скачущая от +8 до +22 градусов температура воздуха. 📍В Тбилиси 29 и 30 апреля холодно, +10+15 , возможны кратковременные дожди и пасмурное небо. Первые числа мая потеплеет до +20+23 градусов, но на несколько дней придут ливни с грозами. Есть и грустные новости […]

Может быть интересно

Left Menu Icon