.Мегрельский и сванский в советское время чаще всего классифицировали как его диалекты, а вот лазский всегда признавался отдельным языком. Лазы, во-первых, живут преимущественно в Турции, а, во-вторых, отличаются от основной массы носителей картвельских языков тем, что исповедуют ислам, а не православие. Еще полвека назад второй большой группой картвельцев-мусульман были аджарцы (никогда, впрочем не выделявшиеся в отдельный народ), и именно поэтому в 1921 г. была создана Аджарская АССР в составе советской Грузии – как автономия грузин-мусульман. Но в последние десятилетия среди аджарцев происходит довольно редкий по мировым меркам процесс деисламизации, и доля мусульман снизилась с 70% до 30-40%.
Все картвельские языки используют грузинскую письменность.