Напоминаем, что в этом разделе рассказываем про понятия и артефакты, связанные с грузинской историей и традициями. Сегодня слово дня – чадри. Это большое коленкоровое (хлопчатобумажное) покрывало белого цвета, которое было завершающей деталью одежды тбилисской горожанки в первой половине XIX века.
Женщина закутывалась в него с головы до ног, оставляя открытым только лицо, а иногда и вовсе лишь глаза. Размеры чадри (еще одно ее название – аджига) отражали социальные различия. У женщин из привилегированных семей обычно покрывало было объемнее, чем у представительниц бедных слоев населения, что особенно проявлялось, когда госпожа и служанка шли рядом. Изображения женщин в белых покрывалах на улицах Тбилиси можно увидеть, например, на рисунках художника Григория Гагарина середины XIX века.
Упоминание покрывала чадри есть во многих бытописаниях. Скажем, когда в 1851 году в Тбилиси появилась опера и горожане совершенно в нее влюбились, вот что, по словам современников, можно было услышать от молодой женщины на улице: «Заклинаю вас вашим Беллини, не наступите мне на чадру».
