Напомним, что в этом разделе мы рассказываем про понятия и артефакты, связанные с грузинской историей и традициями. Сегодня слово дня – «ашуги», или еще одна разновидность народных музыкантов. Сказители, поэты, певцы и подлинная душа города. Ближайшие родственники ашугов в западной традиции – менестрель в средневековой Англии и трубадур во Франции. Ашуги были явлением, характерным для армян, азербайджанцев, лезгин и других народов региона.
В старом Тбилиси в дни праздников ашуги выходили в какое-нибудь людное место (например, на площадь или рядом с большим караван-сараем) и начинали петь. Также ашугов можно было встретить в кофейнях, где они развлекали публику. В отличие от мествире, которые пели по заказу, репертуар ашугов был более традиционным – например, они часто пересказывали сюжеты героических эпосов. Перед тем, как начать, ашуг расстилал перед собой платок, куда слушатели бросали вознаграждение. Как правило, в творчестве ашугов поэзия была важнее мелодии.
Тбилисские ашуги сочиняли на нескольких языках, как великий поэт Саят-Нова, о котором снял свой знаменитый фильм «Цвет граната» режиссер Сергей Параджанов (в галерее – афиша картины и актриса Софико Чиаурели в роли ашуга). Вот как Саят-Нова, родившийся и погибший в Тбилиси в 1795 году во время персидского нашествия, говорил о своем происхождении:
«Нет, отец мой из дальних был стран:
Жил в Алеппо; а мать — авлабарка; мне дан
Свет в Тбилиси — свою в нём нашёл я судьбу»
Еще один знаменитый тбилисский ашуг – Иетим Гурджи, считавший себя преемником Саят-Новы и также исполнявший произведения на грузинском, армянском и азербайджанском языках. Любопытно, что в 1924 году Гурджи встретился с Сергеем Есениным. Русский поэт спел ему грустную песню, на что уже очень пожилой Иетим сказал ему: «Не надо печали! Посмотрите, как хорошо на свете!», указав рукой на Тбилиси. Кстати, необычный памятник на набережной в Старом городе недалеко от Сионского собора установлен именно в честь ашуга Иетима Гурджи. А могила Саят-Новы находится на месте его гибели – у собора Сурб Геворк.
