«Двойные грузинские буквы»: в чем их сложность и разница

То, что непохожий ни на какой другой местный язык сложно дается иностранцам, не новость. Но еще сложнее бывает различать ряд грузинских букв, которые, казалось бы, звучат одинаково, но вообще-то очень даже отличаются.

В частности, речь идет про:
▪️კ — ქ: первая — понятная К, а вот вторая ближе всех к английскому Q)
▪️პ — ფ: опять же, понятная П вначале; вторая — что-то среднее между Ф и П, легче всего произносить как P в английском, например Party.
▪️ტ — თ: вновь, сначала имеем дело с твердой Т; потом — с мягкой. В русском такой нет, поэтому снова просим помощи у английского, например слова Tea.
▪️ც — წ: и тут, с первой Ц, например, ცა — ца (небо), всё ясно. А вот წ (примерно тц) — отдельная история, ни с чем не сравнить.

Источник — по ссылке, оригинальное мы чуть обрезали.

Next Post

Почему сухого Киндзмараули не бывает, или что такое аппелласьоны

Сб Ноя 14 , 2026
В грузинском магазине можно увидеть рядом две бутылки: «Киндзмараули» и «Кварели». Оба вина делают из Саперави, виноград для них выращивают практически в одном и том же месте — у подножия Большого Кавказа, недалеко от города Кварели. Но Киндзмараули всегда полусладкое, а Кварели — сухое. Почему так? Дело в том, что […]

Может быть интересно

Left Menu Icon