Граждане зарубежных государств, желающих связать свою жизнь, могут сделать это в Грузии довольно быстро, удобно а еще и бесплатно. Для этого нужно обратиться в Дома юстиции (есть почти во всех городах), или же в территориальные отделения Агентства развития государственных услуг.
Эта услуга бесплатная, только если пара не желает специальное ритуальное обслуживание. После завершения процедуры они получат соответствующую документацию. Процесс, приведенный ниже, расписали на горячей линии Дома юстиции.
При первом браке им нужно сначала прийти и вместе подать заявление и иметь при себе документ, подтверждающий личность. После регистрации заявления они получат СМС, после чего уже можно прийти со свидетелями. Свидетельство о регистрации брака они получат тот же в день. Свидетелей должно быть не менее двух. Они могут быть как местными/резидентами Грузии, так и иностранцами.
Что же до документов, то вновь требуется просто паспорт. В его нотариальном переводе нет необходимости, только если «имя и фамилия написаны ровно так, как произносятся». Во избежание проблем лучшее заранее проверить у оператора, соответствуют ли ваши документы данному условию. А про нотариусов, где можно получить перевод, я писал отдельно.
Адреса домов юстиции доступны по этой ссылке. Территориальных отделений Агентства развития государственных услуг — вот по этой. При желании, там же можно сделать апостилирование документов.
