Традиционная рубрика канала следит за погодой, предстоящими заморозками, потому поговорим об этом. Буква «з» — общая первая буква у русского слово «зима» и грузинского ზამთარი (замтари). Давайте выучим несколько зимних словечек и выражений на грузинском языке:
замтари дадга (ზამთარი დადგა) — наступила зима
цива (ცივა) — холодно
замтарши цива (ზამთარში ცივა) — зимой холодно
циви аминди (ცივი ამინდი) — холодная погода
ме мцива (მე მცივა) — мне холодно
кучаши цива (ქუჩაში ცივა) — на улице холодно
дабали температура (დაბალი ტემპერატურა) — низкая температура
товли (თოვლი) — снег
товс (თოვს) — идёт снег
товлиани замтари (თოვლიანი ზამთარი) — снежная зима
кинва (ყინვა) — мороз
кинули (ყინული) — лёд
кинавс (ყინავს) — морозит
сициве (სიცივე) — холод
циви дг(х)ээби (ცივი დღეები) — холодные дни
замтрис ардадегеби (ზამთრის არდადეგები) — зимние каникулы
тбили тансацмели (თბილი ტანსაცმელი) — тёплая одежда
гундаоба (გუნდაობა) — игра в снежки
тхиламуреби (თხილამურები) — лыжи
цига (ციგა) — сани
саахалцло ганцкоба (საახალწლო განწყობა) — новогоднее настроение
ахали цели (ახალი წელი) — Новый год
шоба (შობა) — Рождество.
Надзвис хе (ნაძვის ხე) — ёлка.
Зимой в Грузии умеренно холодно.
საქართველოში ზამთრობით ზომიერად ცივა.
Сакартвелоши замтробит зомиэрад цива.
Зима — самое холодное время года.
ზამთარი წელიწადის ყველაზე ცივი დროა.
Замтари целидаси квелазе циви дроа.
Зимой дни укорачиваются, рано темнеет.
ზამთარში დღეები მოკლდება, ადრე ბნელდება.
Замтарши дг(х)ээби моклдеба, адрес бнелдеба.
Я люблю зиму.
მიყვარს ზამთარი.
Мик(х)варс замтари
Большая подборка, которую можно выучить и использовать в Грузии:
самые нужные фразы в магазине на грузинском языке
одно слово вместо трёх
тема «Время»
как образуются вопросительные предложения
направление движения и стороны света
как отвечать на неудобные вопросы
универсальный глагол движения
фразы и слова о любви
числительные от 1 до 20
числительные от 20 до 100
числительные от 100 до 1000
дни недели
цвета
фразы в такси или маршрутках
105 самых необходимых и полезных фраз и слов в Грузии
