Напомним, что в этом разделе мы рассказываем про понятия и артефакты, связанные с грузинской историей и традициями. Сегодня слова дня – «айвани», или балкон. Тот самый, знаменитый, деревянный, ажурный, который называют визитной карточкой Тбилиси. Это слово можно встретить в названиях ресторанов или отелей, и неудивительно, ведь аивани – это национальное достояние и важная составляющая образа жизни. В Грузии посиделки на балконе с закусками и вином – такая же традиция, как семейные застолья. Значит, можно было бы предположить, что деревянные аивани пришли из глубины веков. Однако это не совсем так.
Здесь и здесь мы писали о том, как выглядели традиционные жилища в Тбилиси. Это мицури сахли – «землянки», и дарбази – дом с куполообразной крышей и отверстием в центре. Однако такие типы домов к середине XIX века окончательно уходят в прошлое – с мицури сахли (в документах их называли «негодными саклями)», в частности, особенно боролась новая администрация, чьей задачей было создание европейского города. Со временем «землянки» потеряли свой традиционный облик – земляная кровля стала двускатной, появились чердаки и второй этаж, увеличились размеры окон.
Для тбилисцев большие окна были в новинку и не слишком им нравились – летом в таких помещениях было жарко, зимой холодно. И горожане стали менять облик домов – достраивать террасы со стороны двора и айвани с фасада. Так создавалась необходимая в жарком климате тень, а также пространство для отдыха и социализации, где пили вино, сушили белье и общались с соседями. Балконы стали территорией между домом и улицей, между частным и общественным.
Такое вольнодумство городские власти поначалу не приветствовали. Любопытно, что за сохранение балконов выступал Александр Грибоедов: в своей записке, озаглавленной «О лучших способах вновь построить город Тифлис», читаем:
“Навес, который от кровельной застрехи прикрепляется к столбам на аршин и более от стен, доставляет тень, благотворную в здешнем жарком поясе и препятствует кирпичу распекаться от жара. Внутри дома менее света, но более прохлады. По свидетельству всех здешних врачей, это и для здоровья необходимо…”
Именно так, благодаря «инициативе снизу», начал формироваться открыточный Тбилиси, который мы знаем сегодня, достигнув высшей точки своего развития развития к ХХ веку. С кружевами балкончиков-аивани, увитых виноградом, с деревянными винтовыми лестницами и той особенной атмосферой, за которой сейчас едут туристы.
