Предположу, что все или почти все знают мелодичную песню о любви к родному городу «Тбилисо», ее еще называют неофициальным гимном грузинской столицы. Песня западает в душу – и это доказывает невероятная история плагиата, в которой замешана британская джазовая певица, лейбл звукозаписи, работавший с The Beatles, и мелодия грузинского композитора Реваза Лагидзе.
Лагидзе написал «Тбилисо» для советского фильма, посвященного 1500-летию Тбилиси. Картина вышла в 1959 году. А три года спустя британский лейбл звукозаписи “Parlophone Records” (кстати, в том же году он подписал исторический контракт с “The Beatles”) выпустил пластинку певицы Джери Скотт. В одной из песен под названием «Stay with me» не напрягаясь можно узнать «Тбилисо», но в джазовой обработке. Среди авторов композитор Реваз Лагидзе, конечно, не значился.
Оказалось, что двумя годами ранее Джери Скотт выступала с гастролями в СССР – она стала первой западной джазовой певицей, которой разрешили там гастролировать. По всей видимости, именно в Стране Советов артистка и услышала «Тбилисо». И, как сейчас принято говорить, «вдохновилась».
В 2019 году пресса писала, что семья Лагидзе и представляющий ее интересы грузинский лейбл звукозаписи GMI Rights Management намерены потребовать от Parlophonе Records признания авторских прав на “Песню о Тбилиси” (сама Джери Скотт умерла в 2005 году). По словам сотрудников GMI Rights Management, семья композитора знала о существовании английского варианта “Тбилисо”, но не имела представления о том, что имя автора музыки не было указано на пластинках. С тех пор о продвижении дела ничего не слышно.
[wpremark preset_name=”double_border_rounded_blue” icon_show=”1″ icon_image=”bullhorn-regular” icon_color=”#01068e” icon_width=”32″ icon_height=”32″ icon_indent=”16″ icon_position=”top center” background_show=”1″ background_color=”#e6edf4″ border_top=”0″ border_right=«0» border_bottom=”0″ border_left=”0″ border_width=”2″ border_color=«»ffffff” shadow_show=”1″ shadow_x=”0″ shadow_y=”0″ shadow_blur=”0″ shadow_stretching=”2″ shadow_color=”#164c9f” shadow_opacity=”0.9″ title_show=”0″ title_bold=”0″ title_italic=”0″ title_underline=«0» title_uppercase=”0″ title_font_size=”18″ title_line_height=”1.5″ text_color=”#666666″ text_link_color=”#dba032″ text_bold=”0″ text_italic=”0″ text_underline=”0″ text_uppercase=”0″ text_font_size=”22″ padding_top=”20″ padding_right=”20″ padding_bottom=”20″ padding_left=”20″ margin_top=”20″ margin_right=”0″ margin_bottom=”20″ margin_left=”0″ border_radius=”20″ block_id=”TFfn”]
Читать больше о Грузии в Telegram-канале
[/wpremark]
