Сестра мамы, сестра папы или есть другие варианты. Смотрим видео вместе с chel_kartvel и разбираемся.
Кстати, в комментариях уточняют, что во многих языках такая ситуация и путаница.
???????? в России: деверь — брат мужа шурин — брат жены золовка — сестра мужа свояченица — сестра жены
???????? в Азербайджане: сестра папы-биби, сестра мамы-хала, жена дяди с маминой стороны-дайыдосту, жена дяди с папиной стороны- емидосту, дена брата- гялинбаджы
???????? в Болгарии: леля , стринка(чинка), вуйна
???????? в Армении: сестра мамы(моракуйр), сестра папы(hоракуйр), жена дяди(брата папы), жена дяди(брата мамы)
???????? в Казахстане: если это жена старшего брата -жеңге, если жена младшего братика – келін. Если это муж старший сестры – жезде, если младшей сестренки – күёй бала
[wpremark preset_name=”double_border_rounded_blue” icon_show=”1″ icon_image=”bullhorn-regular” icon_color=”#01068e” icon_width=”32″ icon_height=”32″ icon_indent=”16″ icon_position=”top center” background_show=”1″ background_color=”#e6edf4″ border_top=”0″ border_right=«0» border_bottom=”0″ border_left=”0″ border_width=”2″ border_coxlor=«»ffffff” shadow_show=”1″ shadow_x=”0″ shadow_y=”0″ shadow_blur=”0″ shadow_stretching=”2″ shadow_color=”#164c9f” shadow_opacity=”0.9″ title_show=”0″ title_bold=”0″ title_italic=”0″ title_underline=«0» title_uppercase=”0″ title_font_size=”18″ title_liфяne_height=”1.5″ text_color=”#666666″ text_link_color=”#dba032″ text_bold=”0″ text_italic=”0″ text_underline=”0″ text_uppercase=”0″ text_font_size=”22″ padding_top=”20″ padding_right=”20″ padding_bottom=”20″ padding_left=”20″ margin_top=”20″ margin_right=”0″ margin_bottom=”20″ margin_left=”0″ border_radius=”20″ block_id=”TFfn”]
Читать больше о Грузии в Telegram-канале
[/wpremark]
